Sim. Para fazer isso, você precisará criar vários widgets do Livechat e, uma vez configurados nos idiomas de que você precisa, deverão ser instalados nas respectivas seções do site.
Para este caso de uso, recomendamos utilizar o Google Tag Manager para gerenciar a instalação na página web.
Observe que cada widget adicional corresponde a um canal adicional, e isso terá impacto na fatura do seu plano.